Egin zaitez laguntzaile eta gozatu eskaintzen dituen abantailez NOLA?

Arrow up
Arrow down
Eroski Eroski
HITZEKIN

Message

Une langue se compose de paroles (hitz) mais ce sont les actions (ekimen) qui construisent une communauté linguistique. Si l’euskara souhaite avancer, elle nécessite des bascophones (pro)actifs qui passe à l’action, à la pratique.

Toutes et tous, (la société, les associations, les institutions…) devons avoir l’euskara en bouche. Il est temps d’agir, il est temps de le parler. Ainsi, réveillons nous, l’alarme rouge de l’urgence linguistique est allumée. Il nous faut agir immédiatement: passer du soutien au compromis, et du compromis à l’action de toutes les institutions en réponse aux attentes et besoins de la société.

Il est de notre devoir de gagner cette partie. Il est temps d’agir, de saisir l’opportunité de remporter le point de la victoire, celui qui nous fera gagner la partie, et KORRIKA 22 est l’occasion de nous unir. A travers l’action, nous nous influencerons mutuellement, élèves, institutions, promoteurs·trices, tou·te·s uni·e·s.
Comment? Avec les mots, la parole et les actions.

Les mots forment la langue et les actions, le peuple.
Ainsi donc, agissons!
Parlons l’euskara, bondissons de la parole à l’action, parlons et agissons.
C’est le moment de remporter le 22ème point; cette partie nous la gagnerons en parlant l’euskara, en influençant nos proches, chacun·e depuis sa position et ses responsabilités.

Vous qui l’apprenez, agissez
bascophones, agissez
non-bascophones, agissez
acteurs·trices, agissez,
institutions, agissez
TOU·TE·S ENSEMBLE

D’un gancho, d’un deux murs ou au rebond, avec tous les moyens en notre possession, donnons notre parole. Agissons, influençons, exigeons.
En avant avec la KORRIKA !

Les célébré·e·s: Pirritx, Porrotx et Marimotots

Pirritx, Porrotx et Marimotots (Aiora Zulaika, Joxe Mari Agirretxe et Mertxe Rodriguez) composent un trio de clowns. Ils débutèrent leur carrière le 24 décembre 1987, à Lasarte-Oria, et sont de nos jours les clowns les plus connus d’Euskal Herria.

Pour quoi les célébrer? Ils mènent un parcours de 34 ans dans le monde du spectacle, et surtout, toujours en euskara. De ce fait, ils impulsent cette langue dans le présent comme dans le futur. Depuis leur début, ils AGISSENT et grâce à eux beaucoup d’entre nous avons AGI et AGIRONS de même. Ils ont assuré la transmission descendante (parents-enfants) et ascendante (enfants-parents); par le biais de leurs PAROLES, ils ont AGI en faveur de l’euskara, et perpétuent aujourd’hui encore cet effort.

Lorsqu’ils ne parlaient pas l’euskara, ils décidèrent d’AGIRE, de l’apprendre ou de l’ améliorer; dès lors, ils n’ont cessé de l’utiliser durant ces 34 années d’activité. Pirritx, Porrotx et Marimotots exercent une influence directe dans le choix de l’euskara chez beaucoup d’enfants et de parents.

Leur mode d’expression se compose de paroles, leur activité est constructive et constitue un exemple propre de normalisation. A travers leurs spectacles et chansons ils ont exercé, influencé et amené à les imiter.

Pour leur engagement, et leur ACTION démontrés ces 34 dernières années, KORRIKA 22 souhaite rendre hommage à PIRRITX, PORROTX et MARIMOTOTS.

Unités didactiques