El próximo jueves, 14 de marzo, la sociedad de Euskal Herria tiene una cita importantísima en Irun, ya que KORRIKA 23 iniciará su andadura allí mismo, a las 16:00 horas, bajo el lema “Harro Herri” (enorgullécete, pueblo). Ya desde la mañana, la ciudad gozará de un ambiente inmejorable, gracias a todos los eventos programados para el día.

La ciudadanía de Irun ha preparado una gran fiesta, que se alargará toda la jornada, con el fin de dar la bienvenida a KORRIKA 23. La programación festiva comenzará hacia las 11:00 con Gazte Korrika (Korrika Joven), y durante la mañana varias actividades entretendrán al público congregado: Muxikoak (en la plaza Almudena Grandes), bertso-triki-poteoa (poteo con acompañamiento de bertsolaris y música) y una feria de artesanía, entre otras. A continuación, hacia las 15:30, tendrá lugar la ceremonia de comienzo de
KORRIKA 23, en el escenario que se instalará en la plaza San Juan. Desde allí, los/as representantes de AEK, acompañados/as por la arpista Maddi Sanz y el txalapartari Xabi Sorzabalbere darán inicio a la gigantesca carrera a favor de la lengua vasca.

Una vez introducido el mensaje secreto en el testigo, KORRIKA dará sus primeros pasos a las 16:00. El primer kilómetro correrá a cargo de 11 profesores/as del euskaltegi Bidasoko AEK. En palabras de Beñat Alzaga, responsable del centro, «Ese primer kilómetro reflejará, por una parte, el ímpetu por vivir en euskera; por otra, el deseo de KORRIKA de constituirse en acicate para que las labores de euskaldunización en Irun continúen con fuerza».

Mientras KORRIKA vaya al encuentro de su primera noche en tierras de Lapurdi, la fiesta se prolongará en Irun, de la mano de varios conciertos y actividades (todas ellas en los alrededores de la plaza Mosku): la elektrotxaranga Burrunba amenizará la zona de bares, y en el escenario tocarán Esne Beltza y Bad Sound. Además, se colocarán tres choznas en las inmediaciones: dos de bebida y una de comida, las cuales estarán a disposición de los/as asistentes desde las 12:30 hasta la medianoche.

Iritzi artikuluaren sinatzaileak: KORRIKA arduradun Ane Elordi Alburquerque eta AEKren Artezkaritza kide Aitziber Balantzategi Ibargoitia.

Nor gara? Gizakiok animalia sozialak gara naturalki, eta beste batzuen beharra izan ohi dugu garatzeko. Pertsonok talde edo egitura sozial konplexuak sortu izan ditugu, elkarren artean kooperatzeko zein lehiatzeko, familiatik hasi eta talde politiko, zientifiko edo ekonomikoetaraino. Elkarrekintza horrek ohitura, erritual, herri, balio, arau eta legeak sortu ditu, zeinak gure elkarbizitzaren oinarri diren. Gizakiok, halaber, komunikazio-gaitasun handiak ditugu, eta hizkuntza da, zalantzarik gabe, komunikazio-sistema konplexuak geureganatu eta erabiltzeko ezinbesteko tresna: gure kasuan, euskara.

Hizkuntzak hitzez osatzen dira, gu guztion hitzez, eta nor bere herrira lotzen gaituzte. Guk, euskal hiztun izan edo ez izan, berezko ekosistema eraiki behar dugu euskararen bueltan: euskal komunitatea, euskara ardatz duen taldea. Hizkuntza erreminta da komunitate hori eraikitzeko, eta sendotu egiten du norberaren identitatea; Euskal Herriko ondarea eta kultura ezagutzeko aukera ere ematen du, harreman sozialetarako eta lan-mundurako ateak irekitzen ditu... Hizkuntzak aberastu egiten gaitu, mundu oso bat ezagutzeko eta horren parte izateko aukera emanda.

Euskara hizkuntza, besteak bezalaxe, kultura eta mundu bat da: bertoko hizkuntza da gure kultur izaera eta, munduan, Euskal Herrian, nor izateko modua. Euskarak gure beharra du. Gizakiok beste gizaki batzuen beharra dugun moduan, euskarak euskal komunitatearen beharra du.

Helburu dugu euskara indartsu sartzea herritarron nortasuna eraikitzeko bidean; euskara eragile irabazlea izatea identitatea garatzeko prozesuan. Euskarak egiten gaitu denok euskaldun, gutako bakoitza, baita gure komunitate osoa ere, herria. Orain, Euskal Herriko kaleak hartuta, harro aldarrikatuko dugu asko garela eta gogotsu gaudela oso: euskaraz harro bizitzeko herri-gogoa badela, alegia.

Euskarak izan behar du etorkizuna, euskarak etorkizuna izan behar du, jendeari bizitzan ziurtasun baikorra ematearren. Geroan ere, euskara ezinbestekoa izango da herriaren eta herritarren identitatea trinkotzeko.

Horregatik, euskararen biziberritze-prozesuak ilusioa eta baikortasuna eragin behar ditu; ez da hau mezu goibeletarako garaia, baizik eta animorako eta ilusiorako ordua, nahiz eta badakigun oraindik asko dugula egiteko. Horretarako, era estrategikoan eta komunitarioan jokatu behar dugu: herria batuta, gogoa ardatz. Euskararentzat etorkizun hobea sustatzeko konpromisoa hartu behar dugu orain; beraz, har dezagun dimentsio orotan eragiteko engaiamendua, denok bat eginda. Mugi dezagun euskararen herria, ingurua mugiarazi arte.

23. KORRIKA ate-joka dugu; laster hasiko gara lekukoa eskuz esku eta kilometroz kilometro eramaten, Euskal Herriko jendartea astintzen, ehunka mila lagunen bihotz-taupaden maitasuna eta babesa lau haizetara zabaltzen... Kalera atera gaitezen eta harrotasunez zipriztin ditzagun Kantauri itsasoa, Arabako mahats, Bardeako buztin, Pirinioetako elur eta Meatzaldeko burdina. Ikus, senti eta entzun gaitzatela, bagarelako eta izango garelako! Harro Herri, eta gora KORRIKA! Gora AEK!

Ane Elordi Alburquerque

Aitziber Balantzategi Ibargoitia

Venezuelako Kontsulatuak Euskal Herrian bizi diren Venezuelako eta Latinoamerikako herritar guztiak gonbidatu ditu eurekin batera 23. KORRIKAn parte hartzera, euskal kulturara hurbiltzera eta euskarari babesa erakustera. Agerraldia egin zuten atzo (martxoak 6) ZIortza Bolibarren, eta kontsulatuak eskuratu duen kilometroan harrotasunez parte hartzera animatu ditu herritarrak.

Hitzordua martxoaren 20an izango da, KORRIKA Ziortza Bolibarretik pasatuko den egunean.

Argazkian, Glenna del Valle Cabello Venezuelako kontsul generala, Angelica Orozko Bilboko EH Bilduko zinegotzia, Andoni Lariz Ziortza-Bolibarko alkatea, Beñat Ibaibarriaga Simon Bolibar museoko teknikaria eta Orkatz Gandiaga AEK-ko arduraduna.

Argazkia: Lea-Artibaiko Hitza (eskerrik asko!)

KORRIKA se está dando a conocer desde el pasado noviembre, y la organización ya ha desvelado todos los detalles acerca del evento. Poco falta, pues, para el día 14 de marzo, en el que se dará comienzo en Irun a la multitudinaria carrera en favor del euskera. A partir de entonces, el testigo pasará de mano en mano durante 10 días y 11 noches, con la intención de propagar la reivindicación pro lengua vasca por todos los rincones de Euskal Herria, hasta llegar a Baiona el 24 del mismo mes. Hoy ha tenido lugar la presentación social en Bilbo, con motivo de dar la bienvenida a la iniciativa y celebrar su cercano comienzo.

El acto ha tenido lugar en Itsasmuseum de Bilbao a las 19:00 horas, y allí ha estado presente Ane Elordi Alburquerque, coordinadora de KORRIKA, junto a los/as integrantes del Consejo Rector de AEK. Al efecto, se han reunido más de 100 invitados/as de varios ámbitos: cultura vasca y promoción del idioma, partidos políticos, medios de comunicación, sindicatos, agentes sociales, etc.

Desde el escenario, Elordi ha señalado que esta edición pretende hacer a toda la ciudadanía “partícipe de la comunidad vascófona, del orgulloso pueblo del euskera”, para que “en adelante, se sumen en todos los aspectos de la vida a la comunidad que aspira a vivir en euskera, ya que KORRIKA, al igual que la lengua vasca, es de todos y todas”. Así mismo, Elordi ha mencionado que «si conseguimos que el euskera avance, será por decisión del pueblo; KORRIKA es una oportunidad excelente para activar el pulso popular, para propagar la firme reivindicación de que se den más pasos en dicha dirección, respondiendo a la voluntad generalizada de la sociedad».

La clown Pantxika Lamur ha desarrollado las labores de presentación durante el evento, y, interactuando con el público asistente, ha recalcado que «si KORRIKA fuera un mundo nuevo, sería el mundo de las reivindicaciones populares».

Asimismo, ha puesto el acento en la importancia de AEK para la "difusión del euskera"; y ha repasado, además de las clases de euskera, otras funciones de la institución: proyectos de mintzapraktika, servicio de asesoramiento y traducción, barnetegis, entre otros.

A su lado, ha actuado el violonchelista Eñaut Zubizarreta “Trigger”, remarcando así el carácter plural de KORRIKA.