JALGI HADI! Dokumentalarako crowdfunding kanpaina JALGI HADI! Dokumentalarako crowdfunding kanpaina

Ibilbideari dagozkion aldaketa txikiak (Zarautz eta Durangon)

Adi! Zarautz eta Durangoko ibilbideetan aldaketak: 

 

Zarautz (martxoak 20): 

KORRIKAk Zarautz eta Getaria arteko tartea kostako bidetik egingo du, ez Meagan barrena.

Durango (martxoak 22):

(2.196km). Ramon Rubial kaletik Zeharmendieta kalera joateko, obra batzuk sahiestu behar direnez, Unda kaleko zatitxo batetik eta Asteizadorre kaleko beste batetik pasatu beharra dago.

(2.200km). Sasikoa kaletik joan beharrean, Fray Juan de zumarraga kaletik joango gara, Alluitz kalean sartu arte.

(2.203 km) Gasteiz bideko errepide generaletik joan beharrean, Arriluzeaga eta Tabirabidetik joango gara errepide generala berriro hartu arte (Izurtzako lehen kilometroa).

Harro Herri!

Tout le monde à Baiona, à la fête d'arrivée de la 23ème KORRIKA!

 

Le parcours de 2 500 kilomètres de la 23ème édition de KORRIKA se terminera sur la place de la Liberté de Baiona, le 24 mars. Après avoir traversé toute la capitale de Lapurdi, la caravane colorée entrera par le pont de Saint-Esprit. La cérémonie de clôture aura lieu en suivant, puis ce sera au tour de la fête.

Les responsables de KORRIKA ont tenu aujourd’hui, sur l'emblématique place Patxa de Baiona, une conférence de presse pour présenter la grande journée festive de ce dimanche. Ils appellent à toutes et tous les basques à participer à ce un rendez-vous. De même qu'il est important pour les bayonnaises et bayonnais ainsi que pour pour toutes celles et tous ceux qui veulent travailler en basque.

La cérémonie de clôture aura lieu sur la place de la Liberté, en face de l'hôtel de Ville. Le témoin devrait arriver à 12 h 30 après les derniers kilomètres nationaux. À ce moment-là, nous saurons qui est l'auteur du message secret qui va à l'intérieur du témoin et, bien sûr, le contenu de celui-ci. L'événement central sera présenté par Pantxika Maitia, le célèbre visage de la chaîne de télévision Kanaldude.

Pour sa part, le responsable du dernier jour, Ibai Capot Thornary, a expliqué que pour la fête de Baiona "presque tout est prêt", pour un événement de toute une journée. La grande fête « aussi grande que KORRIKA puisse l'être » a été préparée sur la base de l'entraide. Les organisateurs ont travaillé en collaboration avec, en plus des locaux, des personnes d'Iparralde : la fête se situera sur différents espaces de la Ville (Patxa, carreau des Halles, Paul Bert, quai Chaho), orientée vers différents publics. Les organisateurs ont souhaité donner priorité à une programmation quasiment avec des acteurs culturels d’Iparralde. Pour donner quelques noms, vous pourrez écouter et voir Anje Duhalde, Ibil Bedi, Patxaranga electrotxaranga et Pontx pailazoa, entre autres.

Le Maire de Baiona, Jean René Etchegaray, a également participé à la conférence de presse. Il a souligné que, pour cette édition, tous les agents de la Ville ont aidé à l’organisation de cet événement.

Enfin, deux remarques sont à souligner: d'une part, qu'AEK a établi un protocole pour une journée exempte d'agressions sexistes, racistes et homophobes et, d'autre part, que les transports publics soient utilisés autant que possible. Pour les personnes qui viendront en voiture, nous recommandons de se garer au centre commercial Ametzondo et de prendre la navette (toutes les 15 min) qui déposera au centre de Baiona en 5 minutes. Le bus Hendaia-Baiona circulera toutes les 30 minutes. Toutes les informations sur Txik Txak.

En outre, il est fortement recommandé que chacun apporte son basoberri. Les txartel (tickets) pourront être achetées en espèces, en eusko ou par carte bancaire.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site de korrika.eus, dans la rubrique destinée au dernier jour

Les tickets pour le zikiro (méchoui) sont en vente sur : http://www.denda.korrika.eus/

Egin zaitez laguntzaile

Korrika laguntzailea izatearen abantailak

  • Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago...

  • Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu.

  • Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan...

  • Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez.

...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.

Egin zaitez laguntzaile

Eskerrik asko!

 

 

Online denda asteazkenean itxiko dugu

KORRIKA materiala eskuratu nahi?
Azkar ibili! Izan ere, online denda asteazkenean (martxoaren 20an) itxiko dugu, gaueko 24:00etan.
Arduraz kontsumitu, baina harrotasunez! 

Egin zaitez laguntzaile

Korrika laguntzailea izatearen abantailak

  • Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago...

  • Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu.

  • Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan...

  • Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez.

...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.

Egin zaitez laguntzaile

Eskerrik asko!

OHARRA: Zuhur joka dezagun

Mesedez, lagunok: gauez KORRIKAra batzen zaretenean, arduraz jokatu eta segurtasun-neurriak hartu (txaleko islatzailea jantzi, argiren bat eraman...)

Eskerrik asko, Herri Harroa!

Egin zaitez laguntzaile

Korrika laguntzailea izatearen abantailak

  • Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago...

  • Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu.

  • Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan...

  • Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez.

...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.

Egin zaitez laguntzaile

Eskerrik asko!

KORRIKAren azken eguneko bestan, zikiro-jana

23. KORRIKA Irundik abiatzeko 6 egun eskas falta dira. 10 egunen bueltan, martxoaren 24an, Baionarat iritsiko da; bertan, egun osoko jaia eta egitaraua prestatzen ari gara.

Xaho kaian Etxepare gunea izanen dugu; han, jarririk bazkaltzeko parada egonen da: zikiro-jan herrikoia, Euskal Herriko Laborantza Ganbarak antolaturik.

Txartelak aurretiaz eskuratu beharko dira KORRIKAren online dendan, hemen

Menua hauxe izango da: hasierakoa, sasi ardi arrazako zikiroa eta ilarrak (baba zuriak), ardi-gasna eta deserta (postrea); Ogia, Irulegiko arnoa eta kafea barne.

Prezioa: 25 euro/eusko

Martxoaren 24an, Baionan ikusiko dugu elkar!

OHAR GARRANTZITSUA: Menua jango ez duten haur zein helduentzat ez da lekurik izango zikiroan, zoritxarrez.  Izan ere, gune itxia da eta leku mugatuak ditugu. Batzuk onartuz gero, guztiak onartu beharko genituzke.  Kopuru handia izateko arriskua dago eta kudea ezina izango litzateke. Ulertuko duzuelakoan. Mila esker!

Egin zaitez laguntzaile

Korrika laguntzailea izatearen abantailak

  • Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago...

  • Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu.

  • Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan...

  • Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez.

...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.

Egin zaitez laguntzaile

Eskerrik asko!